EDITORIAL NOVARO- LA HISTORIA JAMAS CONTADA PARTE 7

alas2.gif (14222 bytes)letra.jpg (21631 bytes)alas2.gif (14222 bytes)

CLICK AQUI PARA VER LA LISTA DE COMICS


pagina anterior
Regresar a la página anterior
hist037.jpg (43915 bytes)
H.Fantásticas 1
hist038.jpg (45304 bytes)
Superman extra 01/07/59
hist039.jpg (44665 bytes)
Hopalong Cassidy 228
Como se puede apreciar, los nombres en español eran en unos casos fieles traducciones, pero en otros simplemente se apelaba a la buena imaginación del traductor (ejm: ¿Maxisol = Mr. Miracle?, ¿Morus = Darkseid?). Parece ser que en la Editorial no se ponían jamás de acuerdo con los nombres de los personajes, ya que cambiaban constantemente de número a número.

No sé con exactitud cuantos números de cada ejemplar publicaba Novaro (segun algunas contratapas de cómics de Batman, aparecía la cifra de 15,000 ejemplares), pero actualmente es muy difícil encontrar sobre todo los números correspondientes a los años 50 o 60. En sudamérica existen algunos lugares en los que se pueden hallar comics Novaro: Argentina (existen tiendas especializadas que las venden a precio de Oro) y Perú (no existen tiendas, sino proveedores). En Centro América (México o Puerto Rico) se pueden conseguir estos números a través de anuncios en periódicos especializados en artículos usados (claro que tampoco nada baratos).

Volviendo a la historia, en 1985 solo los títulos Superman y Batman estaban siendo publicados por Novaro, en lo que podríamos definir como "El fin de una era".
La calidad del papel empezó a disminuir, lo cual se trató de contraponer con la disminución del tamaño de la letra tipográfica. (para aumentar el contenido de la lectura por cada cómic)

En la editorial, ocurrían muchas discusiones, y las licencias de una buena cantidad de personajes ya habían expirado. Contando solo con los "pesos pesados", Novaro sostuvo una carrera contra el tiempo, en la espera de una mejor situación económica y política. Más, nunca llegó. En Marzo de 1985, se publican los números Supermán 1537 (con el Action Comics # 544 USA) y el Batman 1301 (correspondiente al Green Lantern # 150 USA). Fueron los últimos de esta gran editorial, que tuvo durante décadas un reinado merecido, pero que se fue apagando con el paso de los años.

En setiembre de 1985, se produce un gran terremoto en México, desapareciendo ya en forma definitiva todo intento de resurgir la Editorial Novaro.

No existe una guía absoluta de precios de estos cómics, y se cotizan a precios muy diferentes en cada país de América Latina y España. (Ejm: en Perú, hace años adquirí el número 1 de Supermán en US$ 2.00, mientras que en Argentina cuesta un promedio de US$ 500.00). Además, la calidad promedio de los ejemplares que se pueden encontrar van entre Fine y Very Good, actualmente muy pocos cómics Novaro de los años 50 y 60 pueden tener la calificación de NM.

Para los fans de estos cómics, visiten la siguiente rememorativa página web:

http://rivendell.fortunecity.com/normality/632/

Corolario: Quiero hacer un agradecimiento especial a las siguientes personas, ya que sin su ayuda no hubiera podido realizar este artículo:

José Luis Silva (Mexico), Mariano Bayona Estradera (España), Henry Robles (Puerto Rico) y Mario Fernández (Argentina)

hist040.jpg (50297 bytes)
Titanes Planetarios 291
hist041.jpg (45513 bytes)
Mi Gran Aventura 80
hist043.jpg (44274 bytes)
Superman avestruz 138
hist042.jpg (42297 bytes)
Superman 183
pagina anterior
Regresar a la página anterior


EL MUSEO NOVARO!!!! HAZ CLICK AQUI!!!






7ma parte-Artículo publicado en la revista Kingdom 4.
©2001 Fernando Franco Quiróz
Editor de la revista de cómics "Kingdom", Perú
email: (kingdom@ec-red.com)

Superman, Batman, Shazam, Swamp Thing and other related characters ©copyright 2006 DC Comics